Surfer en string est bon pour la santé!
Et si le remède aux célèbres irritations du maillot que tous les surfers & surfeuses connaissent était tout simplement le port du string? C’est Alana Blanchard, belle surfeuse pro de 19 ans, qui a trouvé une solution radicale et qui l’explique dans cet article très serieux (!) de Transword Surf. C’est bien entendu une solution adéquate pour nos amies surfeuses, pas sur que ce soit génial chez les gars 
Chris Coté : “Parlons un peu de la polémique autour de tes mini bikinis - certains pensent que ce n’est pas raisonnable mais la plupart d’entre nous pensent que c’est vraiment cool.”
Alana Blanchard : “C’est rigolo. Je ne sais pas… Je trouve que les maillots de bains brésiliens sont mieux ajustés. Ils ont moins tendance à se défaire dans l’eau. Les maillots de surf classiques me donnent des irritations et pour être honnête, je n’aime pas les marques de bronzage. A vrai dire, je ne me préoccupe pas vraiment de ce que les gens pensent”.
Traduction: Blog Surf Prevention
déjà 2 commentaires
26 décembre, 2009
Bravo pour cet article et pour cette traduction…intégralement pompés sur mon blog !
http://blog.surf-prevention.com/2009/05/09/surfer-en-string-pour-prevenir-les-irritations/
Merci de citer vos sources
27 décembre, 2009
Salut, effectivement, le lien de la trad a sauté lors de l’intégration. C’est rectifié. Bonne fêtes de fin d’année !
Laisser un commentaire